記事一覧

面白い計算「男+女=幸せに過ごす二匹のサル」

Izismile.comで、面白いものを見つけたので、それっぽく日本語訳してみました。タイトルは、 面白い計算「男+女=幸せに過ごす二匹のサル」 です。...

続きを読む

世界で最も翻訳が難しい単語 ベスト3

※「近畿方言」というと聞きなれないので、記事中では「近畿方言」のことを「関西弁」として統一したいと思います。関西弁について調べていたんですが、Wikipediaの本文中に、こんな記述がありました。英国の翻訳会社Today Translationsの調査によると、近畿方言の「Naa(=なあ)」は世界で最も翻訳が難しい言葉第3位であるという[58]。関西弁の「なあ」が、世界で最も翻訳が難しい言葉の3位になったそうです。というわけで、1位と...

続きを読む

東日本大震災から半年、地震・津波発生直後と今

本日9月11日は、9/11同時多発テロからちょうど10年になる日ですが、東日本にとても大きな被害をもたらした、東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)から半年にあたる日でもあります。改めて、被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。Izismile.comに、地震・津波の被害を受けた様子と、復興が進んできている様子を比較した写真が紹介されていたので、紹介したいと思います。...

続きを読む

9/11同時多発テロから10年、攻撃直後と今

今から10年前、2001年9月11日に、アメリカで4つのテロ事件が起きました。「9・11同時多発テロ」です。攻撃直後の様子と、現在の様子を比較した写真が、Izisimle.comに掲載されていたので、紹介します。...

続きを読む

整理アート(12枚の画像)

今回の記事では、スイスのコメディアンでありアーティストでもある、「Ursus Wehrli」という人の芸術作品を紹介します。整理アート、とでもいいましょうか、ともかくすごいです。以下からどうぞ。...

続きを読む

プロフィール

JDB Luigi

Author:JDB Luigi
どこにでもいるようなありふれた人間・・・という訳でもなく、かと言って怪しい宗教を信仰する変人という訳でも無い。

基本的に掲載しているコード等は煮ていただいても焼いていただいても結構ですが、利用は自己責任にてお願いいします。
また、バグ・アドバイス等もしあればよろしくお願いします。