記事一覧

おかしな広告(43枚の画像)

久しぶりの、Izismile.comからの記事です。

世の中には色々な広告がありますが、そんな広告の中からおかしな・面白い広告を集めたページがあったので、紹介します。
Really Funny Print Ads (43 pics) - Izismile.com
http://izismile.com/2012/02/02/really_funny_print_ads_43_pics.html


「Timotei」という、シャンプーなどを製造しているメーカーの広告です。
120204really_funny_print_ads_640_02.jpg


「二日酔いは危険だ。」胃薬の広告のようです。
120204really_funny_print_ads_640_05.jpg

Izismileのページにはありませんが、同じ製品の広告でこんなものもありました。
120204alkahangover3.jpg


「動かなかったら太るよ」元はダビデ像ですね。
ドイツのトレーニングセンターのものです。
120204really_funny_print_ads_640_03.jpg


アリも興味を示さない、「砂糖未使用」
120204really_funny_print_ads_640_39.jpg


「低カロリーな『Pedigree』に変えよう」ペットフードの広告です。
120204really_funny_print_ads_640_20.jpg


テレビCMも凝っていて面白いものが多いですが、伝えたいことを一コマで表す紙の広告も、それはそれで良いですね。

他の画像は以下からどうぞ。

Really Funny Print Ads (43 pics) - Izismile.com
http://izismile.com/2012/02/02/really_funny_print_ads_43_pics.html



#いつも思うんですが、「funny」という語を訳すのはちょっと難しいですね

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

JDB Luigi

Author:JDB Luigi
どこにでもいるようなありふれた人間・・・という訳でもなく、かと言って怪しい宗教を信仰する変人という訳でも無い。

基本的に掲載しているコード等は煮ていただいても焼いていただいても結構ですが、利用は自己責任にてお願いいします。
また、バグ・アドバイス等もしあればよろしくお願いします。